En la producción de Chillida, obra gráfica y obra escultórica están estrechamente ligadas. A finales de los cincuenta comienza a investigar y experimentar con las técnicas del grabado. Al igual que en su escultura, en su obra sobre papel juega con conceptos contrapuestos como luz y sombra, forma y fondo, línea y plano.

En su investigación formal en la obra gráfica va pasando por diferentes etapas. En los años ochenta, el motivo del círculo −un círculo no siempre cerrado ni perfecto− es objeto especial de su interés, llegando a convertir el trazo de negro intenso en protagonista de sus obras. Pero ya en piezas anteriores a los ochenta podemos encontrar este tipo de formas circulares, como es el caso de Aundi II, igualmente en la Colección BBVA.

En la obra de Chillida tiene gran importancia la cultura vasca, como él mismo ha manifestado: “Yo estoy enraizado aquí, produzco aquí mi obra y ella no me pertenece”; “la siento con el deseo de que sea más cultura universal cada día, pero desde nuestras raíces”. Sus raíces vascas se plasman también en los títulos de sus obras, en su mayoría palabras en euskera. Bikaina, que podemos traducir como Extraordinario, es un término que define perfectamente el quehacer de un artista de cuidadas formas y elegante sobriedad.