En 1979, esta tabla, que constaba como anónima en los inventarios, fue atribuida por Matías Díaz Padrón al también denominado Pieter van Lint. 
Es una obra muy significativa del artista que, tras su formación flamenca —de la que conservó siempre su técnica delicada y preciosista—, pasó unos años en Italia (1634-43) adquiriendo un evidente tono italianizante tanto en sus modelos humanos, impregnados de un sereno , como en el tratamiento de la luz, tratada con delicados esfumados. 
En esta obra se percibe claramente la mezcla de ambos elementos: la serenidad italiana, presente en la Virgen y en el ángel que la corona de flores, y el influjo flamenco, especialmente de Rubens, evidente en Santa Isabel y San José.
Según los evangelios apócrifos, a su regreso de Egipto, María, José y el Niño se refugian en casa de Santa Isabel. De este episodio deriva esta representación menos usual de la Sagrada Familia.
La cesta de frutas que sostiene San Juan, elemento inusual en el tema representado, nos aproxima a los bodegones flamencos, y el pequeño racimo de uvas que sostiene en su mano el Niño es símbolo y presagio de la Pasión.