La composición repite, con algunas variantes, la del Museo del Prado. Este episodio fue varias veces interpretado por el artista con esquema compositivo muy semejante, en el que perviven muchos elementos de la tradición del romanismo flamenco del último manierismo en las actitudes y tipos de los personajes. Las series de lienzos con la historia troyana fueron muy frecuentes en los palacios de la nobleza española, y Juan de la Corte parece haberse especializado en ello.

Además de la serie existente en la Colección Real (Museo del Prado), se conocen otras tres de varios lienzos. Este ejemplar seguramente es el que en 1937 fue recogido por la

 Junta de Incautación y Protección del Tesoro Artístico 

creada en 1936, con el objeto de conservar, en nombre del Estado, todas las obras de interés artístico, histórico o bibliográfico, que presentasen peligro de ruina, pérdida o deterioro.

. La escena corresponde al relato de La Iliada, en concreto al momento en el que Paris rapta a Helena, esposa de Menelao, rey de Esparta, llevándosela a Troya y desencadenando con ello la guerra narrada por Homero. Al fondo de la composición, las murallas de la ciudad, y a la derecha, las naves que han de conducir a Helena.